小聲說：“……我可以說是你沒有時間嗎？我怕這麼翻譯過去，卡斯珀會不高興。”

簡水水抿了抿角。

也不想為難這個生，要是知道法語怎麼罵人就好了。

——好像確實知道一句。

簡水水表變了變。

跟傅野談的時候，傅野教過一句。

那應該是他們最濃的時候，快大四，課時間多，傅野卻遇到公司正忙的時候，聽說在做一個大項目，他們聯系的時間驟減。

簡水水只能去關注一些自己從來不會關注的財經頻道和這方面的新聞消息，才知道他原來還會說法語。

覺得新鮮，問他怎麼用法語罵人。

簡水水覺得正兒八經的話沒意思，但傅野不肯教臟話。

但這沒有難倒簡水水。

知道傅野在床上比較好說話，想盡辦法纏著他教了一句，還活學活用當晚就罵了他。

為此簡水水付出了很大的代價。

沒想到，這個曾經以為沒用的知識點，卻在此時派上了用場。

簡水水看著這個生，“我自己跟他說。”

生有些詫異，但沒說什麼。

只要不是從里說出來的難聽話，卡斯珀應該就不會遷怒，在他這里才工作幾天，就被罵了好幾次。

簡水水冷冷地看著卡斯珀的眼睛，表厭惡，“Je……唔！”

一句Je t'aime還沒說完，一只大手忽然從后繞過來，捂住的，將剩下的話堵了回去。

簡水水瞪大眼睛，就看到傅野不知道什麼時候走到后，定定地看著。

他的眼眸深邃，似乎閃著怒火，還帶著一復雜的緒，“……六級單詞沒見你記得幾個，隨便一句法語倒是記得很清楚。”

他在后頭聽完全程，原本不打算過去打擾，簡水水現在大概不想看見他，結果聽到要開口罵人。

剛發出一個音，傅野就知道接下來要說什麼。

簡水水會的法語無非就是他教的那一句。

還一直以為，那真的是句臟話。