「他確實是我的孩子，因為他是我生的。」

「這麼說，他是你改嫁帶過來的孩子？不過，我沒聽他跟我說這件事啊。」

他，指的是岸文也。

「從『戶籍』上來說，文也是梶川幸廣的孩子。」

「您特意強調『戶籍』這兩個字，意思是，實際上他不是？」

點了點頭。

「和那個人結婚之前，我在薄野從事接待職業。文也是那時和我拍拖的一個男人的孩子。」

「哦」看來原來是個招待。這下平介明白為何看上去有些典雅了。「這麼說，您是在懷孕的況下和梶川先生結的婚？」

「這個地方說起來有點兒複雜。」從手提包里拿出手帕了角，「其實我和那個男人早就分開了。就在我們快要舉辦婚禮的時候，他又突然出現在我面前，提出想和我重新修好。或許是看到以前的人要為其他男人的所有，他又覺得捨不得了吧。」

平介點點頭，認為這是完全有可能的。

「當他知道我沒有和他修好的意思后，就提出只和我在一起待上最後一天。我當時如果把這個要求也拒絕掉就好了。他說就一天，之後再也不會來纏我。我也怕日後麻煩，所以就聽了他的話。」

「就是那一次有的文也，是嗎？」

「嗯。」小聲應道。

「那一天應該是結婚儀式的三周前吧。在那之後，那個男人就真的再也沒來找過我，但我卻懷孕了。我知道自己懷孕后非常迷茫。我想到了，孩子有可能是那個男人的。其實我也想過，應該背著丈夫把孩子打掉。」

這話的意思是，孩子也有可能是梶川幸廣的。

「看到丈夫高興的樣子，我始終無法下定決心。最終我決定將賭注下在『孩於是丈夫的』這種可能上。」

不知從什麼時候開始，岸典子口中的梶川幸廣變了「丈夫」這一稱謂。平介也覺得，這樣更自然一些。

「那您是什麼時候知道文也不是梶川先生的談子的？」

「是文也上小學二年級的時候。那天，丈夫在公司接了型化驗之後沉著臉回到了家，向我問起文也的型。我腦子裡當時便閃過了不祥的念頭。我是A型，文也是O型。之前丈夫並不知道自己的型。在接檢查以前，他一直都認為自己是B型，因為他的兩個兄弟都是B型。」

「結果不是B型，對吧？」

「是的。在公司里，他被確定為AB型。A和AB型的夫婦是不能生出O型的孩子的，這一點，他也知道。」

「嗯。不過說實話，我當時並沒有太吃驚。後來想一想，當知道自己懷孕時，我就預到孩子不是丈夫的。我只不過裝作不知道而已。後來我注意到，文也長得和丈夫本就不像。」

「後來您把事真相告訴梶川先生了嗎？」

「當然告訴他了，想瞞也瞞不住了。」

「所以梶川先生就怒之下離家出走了？」

「他確實是因為這個離家出走的。不過，說他『一怒之下』有點不合事實。他一句責罵我的話都沒說過。聽了我的話之後，他表現得異乎尋常地冷靜，既沒有酗酒，也沒有發狂，更沒有對我施暴。對文也也和以前沒什麼兩樣。只是，他變得不怎麼和我說話了，在家時經常著窗外，像在深思著什麼。他的離家出走，是在知道真相的兩周之後。他只帶著儘可能的行李和裝有文也照片的影集消失了。」

「他沒有留下字條之類的東西嗎？」

「有。」岸典子從手提包里取出一個白的信封，放在了桌子上。

「我可以看嗎？」

「可以。」點了點頭。

平介拿起了信封。信封里有一張信紙。打開看，上面潦草地寫著幾個大字：對不起，我無法裝出父親的樣子。

「看到這封留言時，我哭了。」繼續說，「在離家出走前的兩周里，他考慮的並不是追究我的貴任，而是能不能繼續以文也父親的角生活下去。一想起這件事，至今我心裡都充滿了愧疚。我從心底里後悔對他撒了那麼多年的謊。」

平介點點頭，想象了一下如果換自己，會怎麼做。如果直子向自己告白了同樣的話，自己首先應該會把痛罵頓一吧，也有可能對施加暴力。

「請等一下，您這麼說，梶川先生明知文也不是自己的孩子，還為了他的學費……」

「沒錯。」岸典子用手帕輕輕了眼角，「所以我剛才說文也的話與事實完全相反。應該贖罪的本該是我，可是那個人卻還要幫助我。」

「他為什麼要那麼做？看來他還是喜歡你吧？」

聽了平介的話，搖搖頭。

「那時候，那個人已經有了新的妻子，他說他。」

「那他為什麼……」

「那個人是這麼說的，『現在，文也最需要的是父親。因為母親困境，所以他需要有個父親能出來做點兒什麼。』我說，『可你也不是文也真正的父親啊。』他就問我，哪種況會讓文也覺得更幸福。」

「哪種況？」

「他問『是知道我不是他真正的父親讓他到幸福，還是讓他一直以為我是他的父親讓他到幸福』，我考慮了很久，回答說，還是讓文也覺得他是他的父親比較好。那個人聽了之後說，『是這樣吧？我也這麼認為的，聲音我決定繼續當他的父親。當他遇到困準時，我希能盡父親的所能去幫助他。當初，我知道自己和文也沒有緣關係后，滿腦子只想著還有沒有心去做他的父親，卻沒有想到，一個人，就應該讓他幸福。我明明是那樣地著文也，卻走了這一步，我覺得自己真的好糊橡啊……』那個人說到這裡，在電話的另一端哭了起來。」

岸典子說這段話時直了後背。似乎覺得說這樣的事時必須正襟危坐才行。的聲音有些抖，不過並沒有落淚。從的表可以看出，下了決心，必須把該說的話都說完。

平介到呼吸有些困難，脈搏加快了，部有些疼痛。

「得知事故發生后，我很想馬上就趕過去，至要給他上一炷香。當新聞里說事故的起因是那個人的駕駛失誤時，我很想站出來大聲喊，那不是他一個人的過錯，他是為了我們才強迫自己超負荷工作的。可是當著文也的面，我卻裝出了與自己無關的表。儘管他是那樣地照顧我們，我卻還要裝出沒有那回事的樣子。」

岸典子了口氣，喝了一口估計已經冷卻了的茶。

「從文也那裡聽了他和杉田先生的事後，我認為再也不能瞞下去了。三天前，我已經把真相全都告訴文也了。」

「那他沒有到打擊嗎？」

「應該會有一點兒吧。」岸典子瞼上浮現出淡淡的笑容，「不過我不覺得後悔。」

「是嗎？」

「我覺得對杉田先生也是如此。我必須把所有的真相都告訴您，儘管我說的事可能很無聊。」

「不，我也覺得能聽到你的這些話很好。」

「聽您這麼說，我就覺得這一趟沒白來。」收起了桌子上的信封，「另外，我還有件事要求您。」

「什麼事？」

「我聽兒子說，那個人的妻子也去世了。」

「啊。」指的應該是梶川征子。「是啊，已經死了好幾年了。」

「好像還有個孩子吧，一個孩？」

「是的，的名字逸。」

「那您知道那個孩子的聯繫方式嗎？我想去見見，跟說說父親的事，然後想儘可能地對做一些補償。」岸典子的眼睛里流著真摯的芒。

「我應該有。給我寄過賀年卡。我回去查完后再聯繫您。」

「給您添麻煩了。拜託了。」說完取出一張名片，放在了平介面前。名片上印著拉麵館的名字——熊吉。

拉上手提包，隨後像是發現了什麼似的，過玻璃窗向外面去。

「啊，果然下雪了。早上我就覺得有這個跡象了。」

平介也將目轉向了窗外。像白花瓣一樣的東西紛紛從天而降。