面對這個扎著小辮子的白皮男人的問話,李安微笑著用英文回答道:“華國最優秀的詩人不敢說,只能說在寫詩方面,還會一點。”
“李安先生真謙虛。”扎著小辮子的男人笑了笑,饒有興趣的問道:“那李安先生,你知道我是誰嗎?”
李安搖搖頭:“不知道。”
扎辮子的男人道:“我特里斯!是一名小提琴兼打擊樂的樂手,除此之外我和你擁有一樣的份,我也是一名詩人!”
特里斯這四個字說出來后,李安恍然的點點頭。
這個名字并不算陌生。
他可以說是西方現代藝家中翹楚的存在了,一個非常有名的詩人。
在整個世界上,他的詩集冊已經出版了百萬之多,其浪漫的彩主義很讀者喜歡。
“聽過你的名字,你很出。”李安象征的回道了一句。
兩人簡單的介紹完份后,特里斯臉上掛著幾分略帶趣味的笑容。
自古以來文人相輕,更何況是國家、信念和信仰全不一樣的文人了。
特里斯直接開口道:“我有了解過你們華國的詩詞,但是……我看不懂!”
“我覺得它就像幾千年前的象形文字一樣,復雜又無趣。你們華國好像一直在說一個語:‘取其華去其糟粕’。”
“我認為你們的詩詞就是一種糟粕,早應該被拋棄掉了,李安先生你認可我的說法嗎?”
這話就很直接了。
直接在批判華國詩詞的不好!
特里斯話一說出來,華國十多名樂手頓時臉上寫滿了不悅。
哪怕是一向寡淡的李安,此刻也眉頭直接皺了起來。
寡淡,不代表李安沒有脾氣。
這些外國人,對華國的文化如此看輕,一上來就針鋒相對用這麼犀利的語言,竟說華國詩詞是糟粕!
既然如此,那他李安也沒必要客氣。
李安皺著眉頭搖搖頭:“不認可!”
“我們華國詩詞簡意達,往往七八十來字便能表達出心和象征意義,是一種非常優秀的文化傳承,是不可丟棄的華!”
“關于你聽不懂這個問題,這應該和翻譯有很大的關系,我們華國的語言文字,很多時候其意境是沒辦法用英文準確翻譯出來的。”
在簡要說了兩句后,李安角又微微上揚起一笑容:“當然,除了翻譯之外,可能還和你的學識淺薄也有一定的關系。”
既然你直接批判我們華國傳統文化不好。
那我就也直接批判你的學歷淺薄!
也只有學歷淺薄的人,才會說出這種沒有素質的話。
聽完李安的話,那特里斯眼睛直接瞪了起來,說道:“哦我的天,你知道你在說誰知識淺薄麼?我是我們英蘭格最出的現代詩人,你竟然說我的知識淺薄。”
“你了解過西方詩歌嗎?”
“你聽過我寫的詩歌嗎?”
“我們的詩歌不像你們的一樣難懂,我們的詩歌直接通俗易懂,是你們東方的詩歌沒辦法相比的。”
李安呵了一聲:“我不僅了解過西方詩歌,而且可能比你了解的更加深刻。現代詩歌通俗易懂直接我認可,但西方詩歌和我們東方詩歌本就是兩個系,沒必要相提并論。”
“你無法代表西方詩歌,更沒有資格對東方詩歌進行批判。”
李安這兩天在蘇國經歷的事讓他心本就不太爽,如今這個特里斯卻還當面貶低華國文化,李安當然直接懟過去了。
這邊李安和特里斯發生爭執針鋒相對。
而那邊,剛才與孫珂對話著的科林斯特,卻連忙手拉了拉特里斯,說道:“特,今天是音樂盛典的賽前流會,你們談論詩詞還是回頭再討論吧。”
在說話的同時,科林斯特還專門給了特里斯一個特殊而復雜的眼神。
原本還氣惱想要爭吵的特里斯,當看到那個眼神后立即會神,繼而選擇閉口沒有再說話。
攔下了兩人的爭執后,科林斯特看向孫珂、李安和另外幾名世界聞名的音樂家,說道:“今天是賽前藝的流會,如果不來點節目的話,太對不起大賽方的盛款待了。”
“我建議,一會兒咱們每個人到中央的舞臺上,表演一些獨特的節目,讓氣氛熱鬧熱鬧怎麼樣?”
一群人全部看向了科林斯特,其中一個黑人音樂家問道:“怎麼個熱鬧法?表演什麼獨特節目?”
科林斯特道:“我先給大家表演一下!”
說完,科林斯特一馬當先沖到了一樓中央的舞臺上。
畢竟這是招待全球音樂人的一個賽前流會,舞臺上早已擺放好了各種的,如鋼琴、小提琴、大提琴、管弦等樂。
由于酒店獨特的中空設計,所以二樓、三樓乃至七八樓的人,只要往下一看就能看到舞臺中央的人。
科林斯特站在舞臺中央,拿起麥克風用標準的英文說道:“大家好,我是英蘭格的科林斯特!”
“很謝蘇國音樂盛典主辦方,為我們舉辦了盛大的賽前流會,給了我們好吃的本地特以及酒水。”
“但只是吃吃喝喝的話未免顯得有些無聊。我看到主辦方為我們布置了一個簡易舞臺,還有鋼琴、小提琴等樂。”
“所以我腦袋一熱,突然想要為大家獻曲一首。我今天要獻給大家的曲子《歡慶盛會》,是我即時創作的,歡慶來自世界各地的朋友們齊聚基克!”
科林斯特話落下后,整個酒店頓時啪啪啪響起了熱鬧的掌聲。
來自各國的樂手們一邊吃著可口的飯菜牛羊,一邊端起酒水歡快暢飲。
科林斯特坐在鋼琴前邊,然后閉上眼睛思考了大概十多秒后,他拂過鋼琴。
頓時間,無比歡快的曲子從舞臺中央的三角鋼琴中傳出,旋律優輕松,還帶著人心的低音,聽了后讓人心仿佛都與之發生了共振。
這首曲子彈奏的難度一點都不高,甚至可以說是簡單。
但是。
難就難在它是一首原創曲子,而且還是即興發揮的原創,這就比較驚人了。
……
科里斯特在上邊演奏,下邊,孫珂坐在了李安的旁,紅湊到李安的耳邊輕聲說道:“我和科里斯特比賽過,別看這科里斯特人友好的,但他很有心機,而且像他們這種人,都對我們華國人有一種仿佛來自基因里的鄙視。”
“尤其你剛才還和特里斯發生了爭執,所以李安,一會兒你小心一點,這個科里斯特可能會給我們埋圈套。”
李安點了點頭,神無于衷。
……
三分鐘后,科里斯特演奏的曲子結束了。
整個酒店響起了一陣歡呼聲:“哇哦,不愧是世界鋼琴錦標賽的亞軍科里斯特,好厲害!”
“科里斯特,優秀!”
一群樂手們歡呼著。
在眾人簇擁的掌聲中,科林斯特對大家鞠躬,然后說道:“剛才一首原創曲子送給大家,接下來,讓我們有請特里斯先生登臺,為咱們獻上獨特的節目。”
扎著辮子剛才還跟李安爭辯的特里斯,直接邁著步子走上了舞臺。
然后,特里斯拿起麥克風說道:“大家好,我是特里斯,英格蘭詩人作家,也是一名小提琴手。”
“很開心今天能在這里和來自世界各地的優秀音樂人見面,現在我的心非常愉悅,我想要詩一首!”
這是一個很正常的開場白,但這兩句話說完后,特里斯又補充了一句:“順便,讓某些人看一看西方詩歌的魅力!”
這話很明顯就是給李安說的了,畢竟他們剛才爭吵的話題就是這個。
特里斯在開場白結束后,他沉了四五秒,然后當著上千名世界各地音樂人的面,開始誦起了他的詩歌。
這是一首即興詩詞。
不能說特別好,但也算是非常不錯的了,繼承了西方詩歌的特點,直接。
這首詩大概一百多字,念誦完畢之后,整個酒店再次一陣掌聲涌。
“不愧是英蘭格最年輕最優秀的詩人,即興創作都能這麼優秀。”
“這位特里斯非常厲害。”
整個酒店發出雜無章的聲音,但大多數都是在夸贊他的。
只有華國這一桌上的人,一個個不屑的冷眼瞧著,認為這個特里斯的詩真的很一般。
在即興創作完了詩歌之后,科林斯特對特里斯說道:“特,歡慶的詩歌念誦完了。今天咱們是音樂盛典的賽前流會,你應該來一個和音樂有關的節目。要我說,你不然改編一首曲子給大家可好?”
特里斯當即拿起舞臺上的小提琴:“小事一樁!現在,我即興改編一首曲子奉獻給大家!”
特里斯拉手里的小提琴。
他彈奏的是一首國際上非常熱火的《青春涌》!
本來這首曲子就非常的火了,不過他即興改編之后,竟是讓曲子更上一層樓,直聽的整個酒店眾人緒澎湃。
曲子演奏完畢后,會場再次掌聲一片。
都市全能高手最新章節簡介:親愛的讀者朋友,請靜心閱讀我的小說,用鮮花和收藏支援我吧。
妹妹身染重病,妻子跟別人出入賓館,絕望的林易,傳承先祖圣醫衣缽,拳打南山惡少,腳踢圣北海圣母表!開啟逆天圣醫之路!…
地窟世界,兇獸無數! 葉南穿越藍星,獲得回收億萬倍暴擊回收系統。 十倍,二十倍,三十倍……億萬倍暴擊! 地窟,葉南看著一頭宗師級兇獸金甲巨蜥。 「叮! 回收成功」 「百萬倍暴擊」 「10億元石」 「帝級戰劍赤焰」 「元技狂龍吞息訣」 「暗影天賦」 通過回收兇獸,葉南的實力不斷變強,但他的征途並不是藍星,而且整個……宇宙!
江言穿越到了一個靈氣復蘇的世界,還得到了一個萬能合成臺。 從此,世間萬物盡在他手! 普通礦泉水能合成靈泉,街邊小攤賣的水果刀能合成靈器,隨便從樹上撿的幾個鳥蛋都能合成出神獸。 某天,江言出現在一場聚會上,身邊大佬云集。 路人A:“那個男人是誰?怎麼穿的像三十塊地攤貨?” 路人B:“你確定?人家頭頂那只雜毛鳥是神獸,兜里揣的水果刀是神器,身上那件衣服能抵魔都十棟樓!” 路人A:“???”