兀自激歡喜，見林三猥瑣的眼神盯在自己前，連口水都要流下來了。大小姐微微愣了愣神，猛地省悟過來，原來這人說的是個雙關語。

臉頰嫣紅，撲上去喜地打他兩拳：“你這壞東西！”

林晚榮哈哈大笑，著陣陣拳落在上，卻是輕飄飄，連撓都不如。

“斯托林，斯托林，哈羅，哈羅——”

二人正笑鬧著，忽聽遠遠的海港上傳來幾聲生地呼喊，嗓門頗大，卻是個夷腔夷調。

林晚榮急忙抬頭去，只見兩艘鐵甲船在碼頭緩緩靠岸，當先一艘船上跳下來幾個金發碧眼地西洋人，領頭的卻是法蘭西來地老相識。

林晚榮大笑著迎上前去：“哦，親的塔沃尼，你也哈羅啊！”

與法蘭西人來了個熱的擁抱，塔沃尼著他邊的大小姐，驚道：“林，這不就是昔日那位麗的小姐？聽說，已是你的夫人了？”

“是啊，是我的達令！”斯托林臉不紅心不跳，大言不慚道。

塔沃尼來大華數月，學會的華語寥寥可數，他卻非常喜歡顯擺這可憐的幾句。二人言談時，英吉利語夾著華文，大小姐聽得半懂不懂，奇怪道：“我是你的達令？達令是什麼？”

“哦，這是西洋話，翻譯大華語，就是親的小寶貝、小甜心、小乖乖——”

什麼麻他就說什麼，大小姐聽得面紅耳赤，急急低頭呸了聲，道：“什麼七八糟的，難聽死了！”

“很難聽嗎？”林晚榮苦著眉頭嘆了聲：“那我以后就不說了！”

“你敢？！”大小姐秀眉微揚，輕輕哼了聲，突然拉住了他的手，著塔沃尼，聲音細如蚊吶道：“這位塔先生，林三，他，他是我的達令——”

話未說完，便呀的一聲輕，急急捂住了火熱的臉頰，連那纖細的手指，也染上了層淡淡的。

“對啊，我是大小姐的達令！”林晚榮哈哈大笑，猛地在潔如玉的臉蛋上輕吻了一下，說不出的溫。

塔沃尼驚呼出聲：“主人嫁了仆人？林，你真是一個偉大的天才！”